-
1 Церковь христианской науки
1) Religion: First Church of Christ, Scientist, Mother Church (Designation used by Christian Scientists for the original Boston church established by Mary Baker Eddy)2) Christianity: Christian Science ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Церковь христианской науки
-
2 Церковь Христа Всезнающего
Religion: Christian Science (A religious denomination founded in the United States in 1879 by Mary Baker Eddy), First Church of Christ, Scientist ( The Mother Church of Christian Science, first established by Mary Baker Eddy in 1879, reestablished as an international organization by Eddy in 1892)Универсальный русско-английский словарь > Церковь Христа Всезнающего
-
3 церковь
I(название христ. культового здания, имеющего алтарь и помещение для богослужения) church, ecclesia; устар. dominicalбез церкви (о деревне, городе и т. п.) прил. — churchless
домовая церковь (церковь, находящаяся внутри какого-л. здания, дома, напр. при архиерейских покоях, в больнице и т. п.) — domestic church; private chapel
зимняя церковь — см. тёплая церковь
католическая церковь — Roman Catholic church, Mass house
крестовая церковь — domestic church at the residence of a hierarch [of a metropolitan]
надвратная церковь — gateway church, church over a gateway
небольшая церковь (домовая, тюремная, полковая, при учебном заведении и т. п.) — chapel
он регулярно ходит в церковь — he is a regular church goer, he is a regular attender at church
особая королевская церковь (храм, подчиняющийся непосредственно монарху) англик. — Royal Peculiar
приводить [приносить] в церковь (для крещения и т. п.) — to church
сегодня в церкви было много народу — there was a high [large] attendance at church
создавать [организовывать, основывать, учреждать] новые церкви — to plant new churches
церковь, имеющая купель лат. — delubrum
церковь, которую посещают христиане различных вероисповеданий, сект и т. п. (в небольшом населённом пункте) — union church, амер. community church
церковь, организованная в фасадной части здания (первоначально предназначавшейся под магазин; такие церкви обычно открываются евангелистами в бедных городских районах) амер. — storefront church
церковь, построенная по обету — votive church
трёхглавая [трёхкупольная] церковь — three-domed church
II"электронная церковь" (богослужебные собрания, проводимые по телевидению) — electronic church
(религ. организация, объединённая единством догматов и обрядов) Church, ecclesia, ekklesia; богосл. ( с Христом во главе) the Body; (Римско-катол. церковь как власть духовная) obedienceАнгликанская пресвитерианская церковь, церковь Англии — the Church of England
возвести церковь в положение господствующей (национальной, государственной, официальной) — to establish a Church
государственная церковь — state shurch, the State Church, ( в Великобритании) the Established Church
развитие [разрастание] церкви — church growth
ранняя церковь (первые века христ-ва, на заре христ-ва) — the early Church
Римско-катол. церковь — the church of Rome
христианская церковь — the Christian Church; библ. heritage
церковь Божия библ. — the church of God
церковь в Уэльсе (Англик. церковь Уэльса) — the Church in Wales
церковь, не принадлежащая ни к одному из признанных вероисповеданий (обыкновенно небольшая секта) — underground church
церковь, отделённая от государства — the Free Church, the church independent of the state
церковь, отделённая от государства и содержащаяся на средства верующих — voluntary church
церкви, основанные апостолами — the churches of apostolic foundation
Церковь Семи Соборов (о правосл. церкви) — the Church of the Seven Councils
"Церковь Христа-учёного" — the Church of Christ Scientist
-
4 Праздник Богоявления
Универсальный русско-английский словарь > Праздник Богоявления
-
5 Церковь кимбангвистов
Religion: Kimbanguist Church ("Church of Jesus Christ on Earth Through the Prophet Simon Kimbangu", largest independent African church and the first to be admitted - in 1969 - to the World Council of Churches)Универсальный русско-английский словарь > Церковь кимбангвистов
-
6 Симон, называемый Петром
Religion: Simon (Disciple of Jesus Christ, recognized in the early Christian Church as the leader of the disciples and by the Roman Catholic Church as the first of its unbroken succession of Popes)Универсальный русско-английский словарь > Симон, называемый Петром
См. также в других словарях:
First Church of Christ — First Church of Christ, or variants theorf may refer to:*First Church of Christ, Congregational *First Church of Christ, Scientist (disambiguation) *First Church of Christ, Scientist, Boston * First Church of Christ, Unitarian … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (disambiguation) — First Church of Christ, Scientist may refer to The First Church of Christ, Scientist (Boston, Massachusetts). It may also refer to the following present or former branch churches of The First Church of Christ, Scientist (Boston, Massachusetts)::… … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Oconto, Wisconsin) — First Church of Christ, Scientist U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
First Church of Christ, Congregational — may refer to:*First Church of Christ, Congregational (Farmington, Connecticut) * First Church of Christ, Congregational (Springfield, Massachusetts)ee also*First Church of Christ … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Ottawa) — First Church of Christ, Scientist is a Christian Science church in Ottawa, Canada. The church was first organized in 1899 and its current home in Centretown was opened in 1914. The Classic Italian Style structure was designed by J.P. Maclaren,… … Wikipedia
First Church of Christ, Congregational (Farmington, Connecticut) — Infobox nrhp | name = First Church of Christ, Congregational nrhp type = nhl caption = location= Main Street, Farmington, Connecticut lat degrees = 41 lat minutes = 43 lat seconds = 14.14 lat direction = N long degrees = 72 long minutes = 49 long … Wikipedia
First Church of Christ, Unitarian — Infobox nrhp | name =First Church of Christ, Lancaster nrhp type = nhl |150px caption = First Church of Christ Unitarian: Its Fifth Meeting House designed by noted architect Charles Bulfinch, built 1815 1817. location= Lancaster, Massachusetts… … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Mt. Lebanon, Pennsylvania) — Infobox Historic building caption= name=First Church of Christ, Scientist location town=Mt. Lebanon, Pennsylvania location country=United States architect=Charles Draper Faulkner client=First Church of Christ, Scientist engineer= construction… … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Los Angeles, California) — Infobox nrhp | name =First Church of Christ, Scientist Los Angeles, California nrhp type =cp |thumb caption =The former First Church of Christ, Scientist (Los Angeles, California) location= 1366 South Alvarado Street Los Angeles, California area … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Elyria, Ohio) — Infobox nrhp | name =First Church Of Christ, Scientist Elyria, Ohio nrhp type = caption = location= 309 East Avenue Elyria, Ohio lat degrees = 41 lat minutes = 21 lat seconds = 53.59 lat direction = N long degrees = 82 long minutes = 6 long… … Wikipedia
First Church of Christ, Scientist (Fairmont, Minnesota) — Infobox nrhp | name =First Church of Christ, Scientist ( Red Rock Center for the Arts ) Fairmont, Minnesota nrhp type = |thumb caption = location= 222 East Blue Earth Avenue Fairmont, Minnesota area = built =1898 added = May 18, 1988 governing… … Wikipedia
